zaterdag 22 juni 2013

VANMIDDAG ZOMERZINNEN

Net als vorig jaar is er weer een Zomerzinnen-festival. En net als vorig jaar mag Edward drie van zijn ABCyourself-talenten komen voorstellen. Iduna Paalman, Mathijs Meinema en Harm Hendrik ten Napel zullen vanavond, zaterdag 22 juni, voorlezen. We staan om 19:00 en om 20:30 geprogrammeerd. Het festival vindt plaats in Meppel, in schouwburg Ogterop. Meer informatie vindt u hier.

En terwijl wij in Meppel zijn, is ABCyourselver Roelof ten Napel in Rotterdam voor de finale van WriteNow! Hij is voor het tweede jaar op rij een van de finalisten en morgen, zondag 23 juni, horen we of hij ook de hoofdprijs zal winnen. Veel succes! Meer informatie over WriteNow!- hier.

vrijdag 7 juni 2013

Rechten HET HONDJE DAT NINO NIET HAD verkocht

Het debuutprentenboek van Anton Van Hertbruggen, HET HONDJE DAT NINO NIET HAD, met tekst van Edward en uitgegeven door De Eenhoorn, is ook in het buitenland opgevallen. Het zal over een tijdje uitkomen in China (Petrel Publishing House) en Denemarken (Turbine Forlag)! 

donderdag 6 juni 2013

TWEE DOOR EDWARD VERTAALDE BOEKEN VERSCHENEN

Onlangs kwamen twee door Edward vertaalde boeken uit.

Allereerst is dat het heel bijzondere grote prentenboek HENRI GAAT NAAR PARIJS. Het boek werd geschreven door Leonore Klein en vormgegeven en getekend door de legendarische ontwerper Saul Bass, die ook verantwoordelijk is voor vele iconische filmposters, zoals die van de films van Alfred Hitchcock. Bass overleed in de negentiger jaren en dit prentenboek stamt uit 1962, maar het kreeg in de Verenigde Staten - en nu hier - een nieuw leven. Het verhaal gaat over het jongetje Henri dat in het stadje Reboul woont, maar zo graag eens naar Parijs zou gaan. Het werd in Nederland uitgegeven door Gottmer.

Het tweede net uitgekomen boek is heel anders: DE WAANZINNIGE BOOMHUT VAN 13 VERDIEPINGEN. Deze dolkomische verhalen van Andy en Terry, die in een geweldige boomhut wonen, werden getekend door Terry Denton en geschreven door Andy Griffiths, en zijn een grote hit in Australië. Nu hopelijk ook in Nederland en Vlaanderen, aangezien het mooi werd uitgegeven door Lannoo. Om vrolijk van te worden, deze gebundelde gekkigheid. 

zondag 2 juni 2013

Compra!

Ik versta geen Catalaans. En ik weet dus niet wat deze jongens zeggen. Maar ik weet wel dat het een reclamefilmpje is voor de Catalaanse versie van DE GELUKVINDER, het boek dat ik maakte met Anoush Elman en dat uitkwam bij uitgeverij Cruïlla: EL NOI QUE VA TROBAR LA FELICITAT (vertaald door Auke Oosterhoff). En dat ze op het einde 'Compra!' zeggen ('Koop!')