zaterdag 21 februari 2015

WIJ HOREN BIJ ELKAAR is verschenen

Het eerste boek in het Nederlands van de veelzijdige Amerikaans/Spaanse schrijver Lawrence Schimel is afgelopen week verschenen. Het gaat om het mooie WIJ HOREN BIJ ELKAAR, met prachtige tekeningen van Ann De Bode. Het boek verscheen bij uitgeverij De Eenhoorn, en volgend jaar komt er alweer een nieuwe Schimel.

Ik ontmoette Lawrence een paar jaar terug in Slovenië, tijdens een bijeenkomst van prentenboekmakers uit diverse landen. Ik ben dan ook behoorlijk trots dat ik dit boek naar het Nederlands mocht bewerken. Het gaat over een geadopteerd jongetje dat graag wil dat er tastbaar bewijs is dat het héle gezin bij elkaar hoort...

zondag 8 februari 2015

MACHINES en NINO vliegen verder

Uitgeverij De Eenhoorn - in de persoon van Sarah Claeys - verkoopt graag en behoorlijk veel rechten naar het buitenland van de bij hen uitkomende boeken. Ook twee van de boeken waar ik de tekst voor schreef vliegen weer verder.

FEEST VOOR DE MACHINES, het debuut van tekenaar Liesbeth De Stercke, zal worden uitgegeven worden in Denemarken. Bij uitgeverij Turbine.

Ook HET HONDJE DAT NINO NIET HAD doet een extra land aan. Na Duitsland, Denemarken, Frankrijk (waar het de Prix Sorcières kreeg, zie bijgaand plaatje), China en de Verenigde Staten zal het nu ook in Brazilië verschijnen, bij uitgeverij Pulo do Gato. HET HONDJE DAT NINO NIET HAD is het debuut van tekenaar Anton Van Hertbruggen en hij kreeg er in Vlaanderen al de Boekenpauw voor, en in Nederland het Gulden Palet.

 

dinsdag 3 februari 2015

OLIVER is er!

Vrijdagavond vieren we het verschijnen van mijn nieuwe young-adultroman OLIVER (zie onder), maar vandaag wordt hij uitgeleverd naar de boekhandels: het boek waar ik zo'n acht jaar over dacht, en dat er nu dan eindelijk is.
In dit boek staat het verhaal van Oliver die je kunt kennen uit DE DAGEN VAN DE BLUEGRASSLIEFDE. Het speelt twee jaar éérder, en behalve Oliver komen we ook zijn vader, zijn moeder en vooral zijn neef en beste vriend Bendik tegen.

Van DE DAGEN VAN DE BLUEGRASSLIEFDE verschijnt - ook vandaag - de iets gewijzigde, bijgewerkte vijfde druk. Beide boeken kregen een prachtig stevige vormgeving van meesterdesigner Roald Triebels (ook bekend van o.a. VENTOUX en HET DINER).

Op 10 maart zal mijn boek met Martijn van der Linden verschijnen, STEM OP DE OKAPI, maar eerst is OLIVER er dus. Al deze titels worden uitgegeven door Querido en stonden onder begeleiding van mijn uitmuntende redacteur Mirjam Bolt.

Aanstaande vrijdagavond dus een theater-viering van zowel de Bluegrass als Oliver. Al mijn jonge schrijftalenten treden op, maar ook schrijver Raoul de Jong en dichter Kees Spiering, er zullen wat verrassingen zijn, mijn ontdekker Jacques Dohmen opent de avond en, Flo en Ype zijn er, er is muziek van bluegrassband The Cannonball Johnsons, van blogfenomeen Teske de Schepper en van de grote Douwe Bob. Hieronder de uitnodiging aan iedereen- jullie zijn van harte welkom, de avond is gratis, en ik zou het erg super vinden als jullie er zijn. Het enige dat je hoeft te doen is in zachte stoelen achterover te leunen en de optredens tot je te nemen!