dinsdag 23 februari 2016

ABCYOURSELF zoekt weer nieuwe jonge schrijvers!

Per 1 mei 2016 is er weer plek voor nieuwe talenten!

ABCyourself is bedoeld voor talenten tussen 17 en 23 jaar die een méér dan grote wens hebben om schrijver te worden, die al veel schrijven en die denken dat ze een jaar lang meerdere keren per week een kort stuk schrijven aankunnen.
We zoeken één of twee nieuwe talenten, die vanaf het begin van het nieuwe jaar op de site te zien zullen zijn. Hou jij héél erg van schrijven, en vind je het prettig om een paar keer per jaar je stukken te bespreken en er commentaar op te krijgen, meld je dan aan.

De aanmeldmail kan naar edwardvandevendel@chello.nl,
met: je persoonlijke gegevens (naam, leeftijd, studie en een klein persoonlijk stukje over wat je behalve schrijven nog meer interesseert en over bijvoorbeeld je favoriete schrijvers of boeken) en stuur vier of vijf korte stukjes mee, die zo origineel, fris, spits mogelijk geschreven zijn. Ze mogen documentair zijn, column-achtig, een kort verhaal in afleveringen, journalistiek, dagboek-achtig... Het gaat vooral om originaliteit en stijl. Let wel: stuur géén gedichten in, dit project gaat echt over proza.

Insturen kan TOT 30 MAART 2016. De verdere procedure (als je verder komt: een kennismakingsgesprek met Edward en één of twee andere ABCyourselvers) vindt dan in de maand april plaats.

Let op:
- Het abcyourself-project is in eerste instantie gericht op het begeleiden van je schrijven online. Je bespreekt de stukken een paar keer per jaar en krijgt suggesties voor verbetering. Eventueel kun je naar een boek toewerken, maar dit is geen automatisch onderdeel van het project. Dat hangt af van de mogelijkheden van de uitgeverij, van je talent en doorzettingsvermogen en van de vraag of je stukken ook kunnen werken als boek.

Veel succes!

woensdag 17 februari 2016

OKAPI-GENOMINEERD

Vanavond, in het radioprogramma Opium, werden de nominaties voor de Woutertje Pieterseprijs 2016 bekendgemaakt. En STEM OP DE OKAPI (uitgegeven bij Querido) zit erbij! Tekenaar Martijn van der Linden en ik zijn samen genomineerd, en daar zijn we behoorlijk trots op.

Ook vanwege de andere genomineerden, een heel mooi rijtje:
Joukje Akveld voor EEN AAP OP DE WC (Hoogland & Van Klaveren)
Imme Dros en Harrie Geelen voor TIJS EN DE EENHOORN (Querido)
Gerda Dendooven en Bart Moeyaert voor DE HEMEL (Querido)
Thé Tjong-Khing voor BOSCH, HET VREEMDE VERHAAL VAN JEROEN, ZIJN PET, ZIJN RUGZAK EN DE BAL... (Leopold)
en
Ted van Lieshout voor ROND VIERKANT, VIERKANT ROND (Leopold).

Op zaterdag 9 april wordt tijdens een mooi uitreikingsprogramma bekendgemaakt wie de prijs uiteindelijk wint.

DE ZONNEPRINSES is er

Onlangs verscheen een tweede kinderboek van de grootse schrijver David Grossman. Het heet DE ZONNEPRINSES en is na DE OMHELZING van een paar jaar geleden een nieuw boek met tekeningen van Michal Rovner en kwam opnieuw uit bij uitgeverij Cossee. En ik mocht het weer vertalen. Het is een mooi, teder verhaal over de levensvragen die een meisje aan haar moeder stelt, vooral over de voortgaande tijd en de voortrollende zon.

maandag 15 februari 2016

TWEE KEER ZUID-KOREA

Onlangs verscheen bij Jiyangsa, in Zuid-Korea, HET HONDJE DAT NINO NIET HAD, het boek van Anton Van Hertbruggen waarvoor ik de tekst schreef. Na Duitsland, Frankrijk, Denemarken, China en de Verenigde Staten is dit de zesde vertaling die uitgekomen is. De Braziliaanse versie volgt nog. Het boek werd oorspronkelijk uitgegeven door De Eenhoorn en kreeg al diverse prijzen: het Gulden Palet, de Boekenpauw, de Prix Sorcières en de Silver Medal van de Society of Illustrators.

Maar er is meer op komst in het Koreaans: uitgeverij Lime co. kocht de rechten van DERTIEN RENNENDE HERTJES, het boek dat Mattias De Leeuw en ik maakten bij De Eenhoorn. Het boek zal dit najaar verschijnen. Voor dit boek is de Koreaanse versie de vierde internationale, na vertalingen in Duitsland, China en Taiwan.

vrijdag 12 februari 2016

PRINS HAYO AL VERKOCHT

Over een paar weken verschijnt het nieuwe boek dat ik met de geweldige Mattias mocht maken. Mattias is natuurlijk Mattias De Leeuw, en samen schreven en tekenden we al eerder DERTIEN RENNENDE HERTJES en MIJN FIJNE GELUIDENBOEKJE.
Ons nieuwe boek heet HET TELBOEK VAN PRINS HAYO DE GELUKKIGE, het verschijnt bij De Eenhoorn, heeft grote, brede, kleurige platen en is wat dikker dan een normaal prentenboek.

Maar het mooie nieuws van vandaag is dat PRINS HAYO al verkocht is naar Duitsland. Nog vóór verschijnen dus. het zal in de zomer van 2017 verschijnen bij uitgeverij Gerstenberg. So schön!